Мало какое место на свете я люблю так, как читальный зал университетской библиотеки. Там, в тишине и тепле, расположившись за ближайшим к окну столом, я могу провести много часов, делая домашнее задание, сочиняя фанфики или посты в дайри. Большую часть пропущенных пар я не валяюсь в постели и не брожу по улицам - я сижу за своим любимым столом и пишу, пишу, пишу. Иногда, если не намечается никакой серьезной работы, я прихожу в университет только чтобы сидеть в читальном зале и писать. На завтра я отпросилась у всех преподавателей под каким-то банальным предлогом, чтобы до обеда спокойно продолжать историю Аино.
Это стихотворение по мотивам истории. В ней не очень много кошек как таковых, но достаточно отсылок к ним.
традиционное присловье
Небо на горы снежинки крошит,
Чтобы спокойнее засыпали.
Аино кормит бродячих кошек
С криво изогнутыми зубами.
Кошки приходят к ее порогу,
Кошки ложатся к ее коленям,
Месяц на небе качает рогом,
Напоминая о зимнем плене.
Рис давно убран и луг покошен,
Тянется марево из-за леса.
Аино дела нет, что у кошек
Когти как кованое железо.
Буря беснуется за окошком,
С голой земли наплывает холод.
Аино стелет бродячим кошкам
Мягкой соломы почти у входа.
Ветер за домом шумит ночами,
Плачется разными голосами.
Аино будто не замечает:
Зубы у кошек острее сабель.
Стынут деревья, черны и голы,
Землю снежинками укрывает.
Хищники утром уходят в горы,
Аино спит у стены, живая.