Это снова Нуремхет в стране чудес. Пара-пара-па.
о браках с иностранцамиОсновное отличие намдаленской ментальности от многих других в нашем мире (и предмет национальной гордости в последние десятилетия) - это буквально "весь мир сошел с ума, одни мы нормальные". Это убеждение с большей или меньшей степенью категоричности разделяют многие намдалени. По их мнению, мир придумал себе искусственных идолов и искусственные проблемы. Виртуальная реальность стала для людей желаннее настоящей, а к малому относятся так же серьезно, как и к великому. Им непонятно, почему посеченные кончики волос вызывают такое же горе, как болезнь. Непонятно, зачем проводить конгресс по ногтевому дизайну - что, других тем для конгрессов нет? И так далее.
Большинство иностранцев кажутся им мелочными и достаточно унылыми. Поэтому, если намдалени вас выбрал(а), значит вы как минимум кажетесь ему или ей интересным человеком. Ну, или это любовь.
Прежде чем переходить к частностям, скажу в целом: намдалени, мужчины или женщины, для своих близких могут творить чудеса. От близких требуется только одно: не принимать это как должное. Любви и внимания никогда не бывает много, и без вашей благодарности брак развалится довольно быстро.
Штош, по частностям.
Иностранцу, который женится на намдаленке:
1. Прежде всего, позвольте вас поздравить, ибо если намдаленка выбрала вас, то вы как минимум кажетесь ей не унылым и выдерживаете конкуренцию с ее сородичами. Что весьма непросто, так как намдаленская культура сосредоточена в первую очередь на воспитании мужчины, и это дает плоды.
2. Она будет общаться с родней по скайпу, вотсапу, телефону, летать в Намдален (может, даже без вас) и так далее. Потому что когда ваша невеста с милой улыбкой говорила в ЗАГСе, что семья - это главное, она имела в виду не то, о чем вы подумали. Препятствовать этому общению не стоит - это приведет либо к молчаливой обиде, либо к ссоре, потому как для вашей жены поддерживать связь с ее родней крайне важно.
3. Может постоять за себя, за вас и за того парня. Втащит за вас в пьяной драке. Если сопрут на улице телефон, догонит и изобьет вора.
4. Намдаленки требовательны, в основном, в отношении внимания. Если вы больше трех вечеров играете на компе вместо того, чтобы проводить время с женой, то в следующий раз увидитесь с ней в суде. Хотя если она не заставит вас забить на виртуальные развлечения и полюбить жизнь, не знаю, что еще сможет.
5. В отношении материальных благ эти женщины не слишком требовательны. Хотя, конечно, зависит от человека. Если вы, скажем, школьный учитель с зарплатой в 20 тыщ и она влюбилась в ваш богатый внутренний мир, то она может и сама работать, если вашей зарплаты ей кажется недостаточно. Либо ее могут содержать родственники, регулярно высылая деньги. При этом ее родня вряд ли будет считать вас неудачником (и уж во всяком случае это никогда не прозвучит при вас) и осуждать ее выбор, если только вы совсем не сложите лапки, перестав работать, и не сядете им на шею.
6. Брак в Намдалене традиционно ассоциируется с детьми, поэтому заходы в духе "я пока не готов к детям" - это сразу развод. Хотя такие вещи нужно обсуждать до брака, конечно.
7. Не стоит требовать от жены-намдаленки по мелочам. Гладить носки - это лишнее.
8. Не стоит упрашивать и настаивать. Упрашивание вызовет презрение, настойчивость - раздражение. Если жена говорит, что устала, не стоит просить вымыть посуду или протереть подоконник. Иначе начнется сцена в духе "тебе совсем на меня наплевать".
9. Если вы услышали, как она жалуется на вас матери, сестрам или подругам - это неприятно, но не страшно. Куда хуже, если она жалуется отцу, дядьям или братьям. В Намдалене, когда женщина жалуется женщине - это просьба поговорить и поддержать. А когда мужчине - это просьба о помощи. Из этого следует, что, если жена жалуется вам, не стоит ее подбадривать - стоит подумать, как решить ее проблему, ибо, если бы она хотела моральной поддержки, поныла бы подругам. В этом случае не нужно обольщаться тем, что Намдален далеко. Самолеты летают быстро. Родичи жены могут вылететь как ближайшим рейсом, так и в течение недели (смотря насколько тяжела обида), и разобраться с вами. В худшем случае они заберут и жену, и детей и увезут в Намдален - и можете сколько угодно потом ходить по судам.
Конечно, есть истерички, которые могут звонить отцу посреди ночи, если вы, допустим, забрали у нее телефон со словами "киса, ты уже полночи болтаешь с подругой, нам рано вставать к врачу". Но намдалени, как правило, знают своих родственниц - в этом случае они скорее сами ее пошлют.
Однако не приведи бог вам ударить жену или как-нибудь оскорбить.
Иностранке, которая выходит за намдалени:
1. Ваш муж вряд ли разведется с вами по своей инициативе, во всяком случае, пока вы не нападете на него с ножом. Если он увидит, что отношения в браке холодны, то может предложить вам развод. Вы можете просто сказать "нет" - и останетесь в браке. Только зачем.
2. После развода с вероятностью в 80% вам достанется все, что было у вас общего.
3. Что касается славянских жен (из России, Беларуси, Украины), то намдалени, может, и могли бы считать их красивыми. Но славянки для них слишком печальны и зачастую невозможно жертвенны. Кроме того, они, как и другие иностранки, кажутся намдалени слишком мелочными, поклоняющимися придуманным идолам. Например, муж-намдалени может поощрять ваше увлечение маникюром, пока это приносит вам радость, и даже не скупиться на технику вроде ламп для сушки. Но если вдруг вы начнете переживать и загоняться по поводу своей профессии, рискуете услышать нечто вроде: ты там не пишешь великие картины, это всего лишь ногти, они не стоят таких переживаний.
Равно как не стоит в его глазах ваших нервов трехчасовое собирание перед походом в магазин или слезы из-за того, что на вечеринку нечего надеть. Просто надень что-нибудь и пойдем. Увлечение всевозможными виртуальными развлечениями, вероятно, тоже будет казаться ему странным. Пока это вас радует - отлично, но как только начнутся переживания, муж скорее всего напомнит вам, что оно того не стоит.
Поясню на всякий случай: намдаленки тоже могут два часа сидеть в ванной, запаивая кончики волос. Отличие только в том, что намдаленка, почувствовав, что ее это больше утомляет, чем развлекает, скажет себе: это всего лишь концы, чего я парюсь - и обрежет омертвевшую длину.
4. Вы не обязаны работать (но можете, если хотите). Предполагается, что если намдалени женился на вас, то намерен содержать и вас, и детей.
5. Вот тут, если не готовы рожать детей, он может и подождать, пока вы дозреете. Если принуждать женщину к деторождению, ничего хорошего из этого не выйдет. Хотя если время идет, а вы все еще чайлдфри, тут по-разному, некоторые могут и развестись, ведь зачем вам в таком случае семья.
Ну, и, конечно, с супругами обоих полов могут быть расхождения в воспитании детей. Может, когда-нибудь я дозрею до большого поста о воспитании (с применением обратного инжиниринга, ибо у Тертлдава мы почти не видим намдаленских детей, зато видим, что из них вырастает). А пока просто небольшой пример. Так, в Намдалене детям ни в коей мере не прививается скромность. Не "стой в сторонке, пускай другие подойдут", а "потребуй себе". Не "подумаешь, на олимпиаде поселили в раздолбанной общаге, потерпи", а "скажи, если не поселят в нормальную комнату, ты вообще не будешь выступать". И так далее. Если в нашей культуре, например, принято избегать конфликтов и зачастую терпеть дурное с собой обращение, то в Намдалене подобного культурного кода нет. Если намдалени чувствуют себя обделенными, вы об этом узнаете.