дикий котанчик
# Все началось с того, что я пожалела о несчастливой судьбе Куаутемока и подумала, что сама бы делала на месте Кортеса, попади он ко мне в плен. И мне показалось, что хороший способ решить множество проблем и предупредить другое множество - это женить его на знатной испанке. Не насильно, но постараться подать это обеим сторонам так, чтобы брак выглядел в их глазах хоть сколько-нибудь привлекательно. Так вот, главная героиня моей истории - та самая испанка. Основное ее занятие на первую половину текста - охуевать.

# Писать я могу только по выходным, выкладывать кусками не люблю, так что увидеть эту кулстори можно будет в сентябре, наверное. Или нет.

# Тот неловкий момент, когда приходится писать исторический фич с оглядкой на современность. Вот, например, ацтеки пили горячий шоколад в любой непонятной ситуации, кто мог его себе позволить, это как у нас выпить чаю или там минералки хлебнуть. Но в наших реалиях горячий шоколад прочно ассоциируется с уютом из ванильных пабликов, и если я напишу, что герои разговаривали и пили шоколад, это будет выглядеть не как обычный вечер, а как хардкорный флафф и розовые сопли.

# Вангую, что многие, кто осуждает Кортеса за пытки и казнь Куаутемока, окажись они в похожих обстоятельствах, запытали бы даже родную мамку, не то что пленного врага. Но на обстоятельства всем плевать.

# Из упоротых моментов их отношений мне нравится вот это:

Кортес: под давлением испанских чиновников велит пытать Куаутемока, чтобы узнать, где ацтеки ныкают золото.
Куаутемок: молчит.
Куаутемок, когда после пыток прошло миллион лет и все забили на золото: - Мы утопили его в озере.

Простите, но это буквально следующее:
- А ты не мог раньше сказать?
- А ты не мог нормально спросить?

@темы: мимолетное, индейцы и конкистадоры

Комментарии
02.07.2024 в 13:12

Female Chauvinistic Pig
А можно шоколад назвать на науатле, все равно ведь и способ приготовления немного отличался от привычного нам в современности, и вкус? Хотя и название, конечно - вангую, будет чоколатль в записи кириллицей? ))

- А ты не мог раньше сказать?
- А ты не мог нормально спросить?

:lol: Именно так.
02.07.2024 в 19:39

дикий котанчик
Идари, мне подруга посоветовала, мол, чтобы читатели не подумали, что я ударилась в хардкорный флафф, изредка упоминать до сцены посиделок, что шоколад они пили как чаечик, тогда уже в самой сцене он не будет восприниматься как что-то ванильное.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail