
пятница, 16 мая 2014
дикий котанчик

четверг, 15 мая 2014
дикий котанчик
Я человек прагматичный до мозга костей, я не верю в прошлые жизни, в то, что можно вспомнить события тысячелетней давности, я и в родовую память верю так, от случая к случаю.
Но сегодня я стояла на балконе и грызла яблоко, улица пахла дождем... Мне восемь лет, времени около семи вечера, небо затянуто тучами, дождь. Мы с Пушистиком, мамой и дедушкой возвращаемся из парка домой. У нас вроде даже есть с собой несколько зонтиков, но мне и Пушистику они не нужны, мы любим дождь, несмотря на то, что промокшие сандалии натирают ноги, а в мокрой одежде неприятно ходить. Мы проходим через пустынную часть парка, где растет несколько десятков ничейных яблонь, под которыми уже не однажды собирали падалицу, да и просто раскачивали ветки в надежде, что очередная порция крепких зеленых плодов упадет на землю. В этот раз мы с Пушистиком тоже бежим за яблоками под дождем, дедушка идет за нами, а мама остается стоять на дороге. Мы подбираем яблоки, грызем их, кислые и твердые, а земля пахнет дождем, а небо серо и на его фоне отчетливо проступают черно-зеленые верхушки яблонь... Я вспоминаю что-то невообразимо далекое, но очень похожее. Будто много тысяч лет назад над землей висело вот такого же цвета мрачное небо, и яблоки были на вкус так же кислы, и мокрая земля пахла точно так же, и ветер был таким же холодным, как сейчас. Я тогда представила себя мальчишкой, невысоким подвижным подростком с вечно расцарапанными ногами и озорной искрой в глазах. Мне было восемь лет, и я еще не много знала о том, что было до меня.
... Мне семь, восемь или девять, на дворе солнечная погода и праздник, доставшийся от советских времен, - то ли первое мая, то ли девятое. Во второй половине дня после обеда мы с мамой и Пушистиком идем на уличный концерт. Сцена поставлена посреди проезжей части, между двумя домами на улице Победы, сейчас там магазины. Солнечно и жарко, хочется пить, а на сцене поют и пляшут, и я смотрю, мне интересно, но ни одного выступления не помню, зато помню очень хорошо, что каркас сцены был закрыт сайдингом цвета светлого дерева и вся сцена выглядела будто деревянной. Много желтого, красного и коричневого, много солнца... Я вспомнила, что в каком-то очень далеком веке все было так же: много солнца, ярко-синее небо, красные быки, золото, медь и ярко-желтая нива, все сияло. Я подумала было про Древний Восток, но он был слишком тяжеловесен для явившейся мне картины. Вспомнила рисунок из учебника - традиционное белорусское жилище и девушка в крестьянском наряде, век одиннадцатый или, может, семнадцатый, в семь лет я не очень хорошо могла их различить. Это было уже ближе, но все равно не то. Я вздохнула, решив не насиловать мозг, и продолжила смотреть концерт.
Следующие тринадцать лет мне иногда вспоминалась эта картина: медь, солнце, колосья, бык. И в голову по-прежнему не шло ничего, кроме Древнего Востока, но я точно знала, что это не Древний Восток.
А летом прошлого года, слушая "Мельницу", я снова вспомнила картину из детства, но к тому времени мне было уже известно, что изображено на ней и как эта эпоха называется в науке и в народе.
Но сегодня я стояла на балконе и грызла яблоко, улица пахла дождем... Мне восемь лет, времени около семи вечера, небо затянуто тучами, дождь. Мы с Пушистиком, мамой и дедушкой возвращаемся из парка домой. У нас вроде даже есть с собой несколько зонтиков, но мне и Пушистику они не нужны, мы любим дождь, несмотря на то, что промокшие сандалии натирают ноги, а в мокрой одежде неприятно ходить. Мы проходим через пустынную часть парка, где растет несколько десятков ничейных яблонь, под которыми уже не однажды собирали падалицу, да и просто раскачивали ветки в надежде, что очередная порция крепких зеленых плодов упадет на землю. В этот раз мы с Пушистиком тоже бежим за яблоками под дождем, дедушка идет за нами, а мама остается стоять на дороге. Мы подбираем яблоки, грызем их, кислые и твердые, а земля пахнет дождем, а небо серо и на его фоне отчетливо проступают черно-зеленые верхушки яблонь... Я вспоминаю что-то невообразимо далекое, но очень похожее. Будто много тысяч лет назад над землей висело вот такого же цвета мрачное небо, и яблоки были на вкус так же кислы, и мокрая земля пахла точно так же, и ветер был таким же холодным, как сейчас. Я тогда представила себя мальчишкой, невысоким подвижным подростком с вечно расцарапанными ногами и озорной искрой в глазах. Мне было восемь лет, и я еще не много знала о том, что было до меня.
... Мне семь, восемь или девять, на дворе солнечная погода и праздник, доставшийся от советских времен, - то ли первое мая, то ли девятое. Во второй половине дня после обеда мы с мамой и Пушистиком идем на уличный концерт. Сцена поставлена посреди проезжей части, между двумя домами на улице Победы, сейчас там магазины. Солнечно и жарко, хочется пить, а на сцене поют и пляшут, и я смотрю, мне интересно, но ни одного выступления не помню, зато помню очень хорошо, что каркас сцены был закрыт сайдингом цвета светлого дерева и вся сцена выглядела будто деревянной. Много желтого, красного и коричневого, много солнца... Я вспомнила, что в каком-то очень далеком веке все было так же: много солнца, ярко-синее небо, красные быки, золото, медь и ярко-желтая нива, все сияло. Я подумала было про Древний Восток, но он был слишком тяжеловесен для явившейся мне картины. Вспомнила рисунок из учебника - традиционное белорусское жилище и девушка в крестьянском наряде, век одиннадцатый или, может, семнадцатый, в семь лет я не очень хорошо могла их различить. Это было уже ближе, но все равно не то. Я вздохнула, решив не насиловать мозг, и продолжила смотреть концерт.
Следующие тринадцать лет мне иногда вспоминалась эта картина: медь, солнце, колосья, бык. И в голову по-прежнему не шло ничего, кроме Древнего Востока, но я точно знала, что это не Древний Восток.
А летом прошлого года, слушая "Мельницу", я снова вспомнила картину из детства, но к тому времени мне было уже известно, что изображено на ней и как эта эпоха называется в науке и в народе.
вторник, 13 мая 2014
дикий котанчик
Сидела я сегодня на кафедре около часа, мечтала о еде и краем глаза смотрела, как мой руководитель разносит дипломников. С юмором разносит, необидно, но каждый студент, наверное, знает, сколькими днями работы оборачиваются даже необидные замечания. И все это время к нему шли, шли, шли - дипломники, заочники, преподаватели, ах, что мне делать, мой руководитель попал в больницу, а вот осталась одна девушка, можно я разберусь с ее дипломом, Станислав Александрович, телефон звонит, ответите?.. Навались все разом на меня, я бы не только забыла про малявку с первого курса, я бы на все положила мужской детородный орган и ушла в бесконечный загул. Мне тогда стыдно стало, что про себя я не раз помянула своего руководителя дурным словом. Тем более что мою работу он все-таки прочитал, только отзыв не отправил.
Когда Станислав Александрович закончил с дипломниками и наступила моя очередь, то оказалось - барабанная дробь - что у меня совершенно чудесная работа, "только поставьте ссылки на сайты, где вы читали источники", и можно защищаться на следующей неделе. Мне даже не прилетело за "варварское потомство", ой-е!
Это все галлы, я знала. ^^ Любая хорошая работа начинается с любви.
Пойду поем вкусняшки и поглажу себя по голове.
P.S. А на источниковедении истории Беларуси мы обсуждали Евровидение, и кто-то задал вопрос: где лучше - в Беларуси или в Европе? А Виталина Геннадьевна сказала, что Беларусь и есть часть Европы, а что она не входит в Евросоюз, так вы, как историки, должны понимать, что все эти организации преходящи; культурная, этническая и географическая Европа куда старее их - и Беларусь часть ее. Тем более что у нас нет миллионов живущих на госпособие мусульман и обычая работать на двух-трех работах сразу, предоставляя чужим людям воспитывать наших детей.
Но когда-нибудь в Европе будет Европа.
Когда Станислав Александрович закончил с дипломниками и наступила моя очередь, то оказалось - барабанная дробь - что у меня совершенно чудесная работа, "только поставьте ссылки на сайты, где вы читали источники", и можно защищаться на следующей неделе. Мне даже не прилетело за "варварское потомство", ой-е!
Это все галлы, я знала. ^^ Любая хорошая работа начинается с любви.
Пойду поем вкусняшки и поглажу себя по голове.
P.S. А на источниковедении истории Беларуси мы обсуждали Евровидение, и кто-то задал вопрос: где лучше - в Беларуси или в Европе? А Виталина Геннадьевна сказала, что Беларусь и есть часть Европы, а что она не входит в Евросоюз, так вы, как историки, должны понимать, что все эти организации преходящи; культурная, этническая и географическая Европа куда старее их - и Беларусь часть ее. Тем более что у нас нет миллионов живущих на госпособие мусульман и обычая работать на двух-трех работах сразу, предоставляя чужим людям воспитывать наших детей.
Но когда-нибудь в Европе будет Европа.
дикий котанчик
От Stanly I - десять вопросов про творчество.
1. Что тебе легче писать - стихи или прозу?
Стихи легче, но прозу потом перечитывать приятнее.
2. Нет желания вернуться к христианской мифологии?
Нет пока. Хотя вот в истории Халиноми есть женехилые элементы иудейско-христианской мифологии.
3. Чему тебя научило участие в конкурсах и турнирах?
БОЛЬШЕНИКАДА! ©
4. Когда работа дописана - у тебя возникает чувство облегчения и эйфории или наоборот, усталости и "видеть это больше не могу"?

5. Если бы ты могла спасти одного своего персонажа от описанной участи - кто бы это был?
У моих персонажей и без того все очень хорошо. Это у реальных людей, о которых я пишу, как-то неудачно складывается.
6. Если делаешь важное дело, и внезапно нахлынуло вдохновение - пожертвуешь делом ради вдохновения или вдохновением ради дела?
Коротко набросаю суть пришедшей идеи на бумаге и вернусь к делу. Ну, или, если дело не срочное, оно подождет.
7. У какого персонажа чужой книги/фильма нет никаких шансов на то, что ты проникнешься им и полюбишь его? Имею в виду общие качества, мотивы, характер.
Ни у какого чужого персонажа нет шанса, что я его полюблю. Меня чужие миры и герои вообще не слишком трогают за редким исключением.
8. Если бы тебе предложили издать сборник стихов, но отказались взять прозу - согласилась бы?
Да пускай, мне-то что.
Главное, чтобы не сказали самой с этим колупаться.
9. Как ты относишься к старым своим работам, начального уровня?
Поржать и перепрятать.
10. Какую работу (быть может, ещё ненаписанную, или просто идею, которая нескоро попадёт на бумагу...) ты бы могла посчитать венцом своего творчества?
Историю Халиноми. Если мне очень повезет, она будет не только венцом, но и надгробным камнем его. ^^
1. Что тебе легче писать - стихи или прозу?
Стихи легче, но прозу потом перечитывать приятнее.
2. Нет желания вернуться к христианской мифологии?
Нет пока. Хотя вот в истории Халиноми есть же
3. Чему тебя научило участие в конкурсах и турнирах?
БОЛЬШЕНИКАДА! ©
4. Когда работа дописана - у тебя возникает чувство облегчения и эйфории или наоборот, усталости и "видеть это больше не могу"?

5. Если бы ты могла спасти одного своего персонажа от описанной участи - кто бы это был?
У моих персонажей и без того все очень хорошо. Это у реальных людей, о которых я пишу, как-то неудачно складывается.
6. Если делаешь важное дело, и внезапно нахлынуло вдохновение - пожертвуешь делом ради вдохновения или вдохновением ради дела?
Коротко набросаю суть пришедшей идеи на бумаге и вернусь к делу. Ну, или, если дело не срочное, оно подождет.
7. У какого персонажа чужой книги/фильма нет никаких шансов на то, что ты проникнешься им и полюбишь его? Имею в виду общие качества, мотивы, характер.
Ни у какого чужого персонажа нет шанса, что я его полюблю. Меня чужие миры и герои вообще не слишком трогают за редким исключением.
8. Если бы тебе предложили издать сборник стихов, но отказались взять прозу - согласилась бы?
Да пускай, мне-то что.

9. Как ты относишься к старым своим работам, начального уровня?
Поржать и перепрятать.
10. Какую работу (быть может, ещё ненаписанную, или просто идею, которая нескоро попадёт на бумагу...) ты бы могла посчитать венцом своего творчества?
Историю Халиноми. Если мне очень повезет, она будет не только венцом, но и надгробным камнем его. ^^
понедельник, 12 мая 2014
23:03
Доступ к записи ограничен
дикий котанчик
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 10 мая 2014
дикий котанчик
суббота, 03 мая 2014
дикий котанчик

вторник, 29 апреля 2014
дикий котанчик
По мотивам галльского вторжения в Рим и картины Поля Жамена "Бренн и его часть трофеев".
390 год до н. э., Рим
Кошка была безобразна и грязна, а кроме того ужасно зла. Рассказывали, она перегрызла горло маленькому сыну рабыни из дома Метеллов, когда мать оставила своего мальчика на крыльце. Но лента была шелковой, дорогой, упустить ее было бы расточительством, матушка стала бы ругаться. Поэтому Корнелия, осторожно ступая, приблизилась к взлохмаченному грязному комку шерсти, попирающему уродливой, неправильно сросшейся лапой ее украшение, и медленно протянула руку.
- Можно... взять?
Кошка зашипела, выгибая спину, покрытую редкими клочками шерсти, и Корнелия испуганно отдернула руку. Гноящиеся желтые глаза смотрели на нее злым немигающим взглядом, и от отвращения и страха у девочки стыла кровь. Чуть не плача от отчаяния, она протянула руку снова и попробовала подтащить к себе красный конец ленты, но проворная лапа опередила ее и быстро потянула ленту в другую сторону.
- Отдай, - обиженно проговорила Корнелия. - Я молока тебе вынесу, только отдай.
Кошка мотнула уродливой треугольной головой, словно понимала каждое ее слово и не верила, будто девочка исполнит свое обещание.
- Не веришь?! Так я покажу тебе, что женщины рода Фабиев всегда держат свое слово. Тертулла! Тертулла, где ты ходишь! - кликнула она рабыню. - Сходи домой и вынеси молока этой кошке!
Бывшая кормилица покачала головой, глядя на грязно-серое воплощение уродства и нездоровья, которое, верно, следовало бы давно вышвырнуть за ворота, предварительно подпалив хвост. Корнелия и сама понимала это, но она умнее Тертуллы и уж конечно умнее рабыни из дома Метеллов.
Она сама взяла из рук кормилицы грубую глиняную миску и поставила перед замершей то ли в изумлении, то ли в ожидании удара кошкой. Несколько мгновений ничего не происходило, уличный зверь и девочка переглядывались, переводя глаза то друг на друга, то на миску с молоком. Затем кошка осторожно подошла к угощению, принюхалась и, видимо, не найдя в нем ничего подозрительного, принялась лакать маленьким розовым языком. Лента осталась лежать на земле.
Корнелия забрала ее.
***
читать дальше
390 год до н. э., Рим
Кошка была безобразна и грязна, а кроме того ужасно зла. Рассказывали, она перегрызла горло маленькому сыну рабыни из дома Метеллов, когда мать оставила своего мальчика на крыльце. Но лента была шелковой, дорогой, упустить ее было бы расточительством, матушка стала бы ругаться. Поэтому Корнелия, осторожно ступая, приблизилась к взлохмаченному грязному комку шерсти, попирающему уродливой, неправильно сросшейся лапой ее украшение, и медленно протянула руку.
- Можно... взять?
Кошка зашипела, выгибая спину, покрытую редкими клочками шерсти, и Корнелия испуганно отдернула руку. Гноящиеся желтые глаза смотрели на нее злым немигающим взглядом, и от отвращения и страха у девочки стыла кровь. Чуть не плача от отчаяния, она протянула руку снова и попробовала подтащить к себе красный конец ленты, но проворная лапа опередила ее и быстро потянула ленту в другую сторону.
- Отдай, - обиженно проговорила Корнелия. - Я молока тебе вынесу, только отдай.
Кошка мотнула уродливой треугольной головой, словно понимала каждое ее слово и не верила, будто девочка исполнит свое обещание.
- Не веришь?! Так я покажу тебе, что женщины рода Фабиев всегда держат свое слово. Тертулла! Тертулла, где ты ходишь! - кликнула она рабыню. - Сходи домой и вынеси молока этой кошке!
Бывшая кормилица покачала головой, глядя на грязно-серое воплощение уродства и нездоровья, которое, верно, следовало бы давно вышвырнуть за ворота, предварительно подпалив хвост. Корнелия и сама понимала это, но она умнее Тертуллы и уж конечно умнее рабыни из дома Метеллов.
Она сама взяла из рук кормилицы грубую глиняную миску и поставила перед замершей то ли в изумлении, то ли в ожидании удара кошкой. Несколько мгновений ничего не происходило, уличный зверь и девочка переглядывались, переводя глаза то друг на друга, то на миску с молоком. Затем кошка осторожно подошла к угощению, принюхалась и, видимо, не найдя в нем ничего подозрительного, принялась лакать маленьким розовым языком. Лента осталась лежать на земле.
Корнелия забрала ее.
***
читать дальше
понедельник, 28 апреля 2014
дикий котанчик
Рубедо остановился, подняв острые уши и оглядываясь, словно силился заметить то, что невидимо было для хозяина, и стоял так долго. Райхо уже целился камнем ему в голову, когда услышал на диво сладкозвучный свист, чем-то похожий на соловьиную песню. Райхо решил бы, что это поет птица, если бы Рубедо не прыгнул через заросли ежевики, заставляя его последовать за собой. На поляне среди ежевичных кустов сидел темнокожий мальчишка лет двенадцати, держа в руках трехствольную кривоватую флейту - он опустил ее, стоило человеку с собакой появиться на поляне. И Райхо, почувствовав, как угрожающе он сейчас выглядит, положил копье на землю и шагнул вперед, показывая мальчишке пустые руки.
- Не бойся меня, - произнес он, не зная, понимает ли мальчик его слова. - Продолжай играть.
... Ветер гнал огонь вперед, сокрушая пылающие деревья, огромные и крепкие, старше любого человека на земле. А и сама земля обращалась в ничто, горел, уходил в безвестную пепельную черноту вечный лес. Посреди него нетронутой оставалась одна поляна, окруженная ежевичными кустами. На поляне сидел юноша-подросток, темнокожий и нескладный, держал в дрожащих руках самодельную флейту и играл. Пламя приближалось к нему ровно на такое расстояние, чтобы не обжечь, и ветер стихал и больше не гнал его.
- Не бойся меня, - произнес он, не зная, понимает ли мальчик его слова. - Продолжай играть.
... Ветер гнал огонь вперед, сокрушая пылающие деревья, огромные и крепкие, старше любого человека на земле. А и сама земля обращалась в ничто, горел, уходил в безвестную пепельную черноту вечный лес. Посреди него нетронутой оставалась одна поляна, окруженная ежевичными кустами. На поляне сидел юноша-подросток, темнокожий и нескладный, держал в дрожащих руках самодельную флейту и играл. Пламя приближалось к нему ровно на такое расстояние, чтобы не обжечь, и ветер стихал и больше не гнал его.
среда, 23 апреля 2014
дикий котанчик
В четвертом веке до нашей эры галлы-сеноны под предводительством Бренна вторглись в Северную Италию, отжав у этрусков часть их земли. Они разбили лагерь под городом Клузий и взяли его в осаду. Горожане, видя, что дело плохо, обратились к своему другу и союзнику - Риму. Римлянам лишних проблем было не нужно, и они послали троих человек из рода Флавиев поговорить с галлами и уладить дело миром. Но поговорить не получилось: Флавии спровоцировали вооруженную ссору, в которой убили одного из галльских вождей.
Кельты в этом плане были большими традиционалистами: послы не должны обнажать оружия, иначе что же это за переговоры и как так вообще. Поэтому они быстро свернули осаду Клузия и двинулись на Рим.
Римляне и галлы сразились у реки Аллия, италийское войско было разбито наголову, и путь на город оказался открыт. А надо сказать, что город в те времена еще не оградили серьезными укреплениями, поэтому он оказался совершенно беззащитен. Кому-то удалось бежать, кого-то галлы прирезали по входе, а часть римлян укрылась на Капитолийском холме. Семь месяцев кельты осаждали Капитолий, ничего не добились, и, наверное, ушли бы, если бы римлянам вдруг не стало нечего есть.
Голод, как известно, любые ворота отворяет, поэтому римляне пошли на сделку, обязавшись уплатить захватчикам триста килограмм золота, ну, и, думаю, еще всяких ништяков немало. ^^
А рассказала я эту историю, чтобы показать картину, которая очень уж мне нравится:
Бренн и его часть трофеев
Кельты в этом плане были большими традиционалистами: послы не должны обнажать оружия, иначе что же это за переговоры и как так вообще. Поэтому они быстро свернули осаду Клузия и двинулись на Рим.
Римляне и галлы сразились у реки Аллия, италийское войско было разбито наголову, и путь на город оказался открыт. А надо сказать, что город в те времена еще не оградили серьезными укреплениями, поэтому он оказался совершенно беззащитен. Кому-то удалось бежать, кого-то галлы прирезали по входе, а часть римлян укрылась на Капитолийском холме. Семь месяцев кельты осаждали Капитолий, ничего не добились, и, наверное, ушли бы, если бы римлянам вдруг не стало нечего есть.
Голод, как известно, любые ворота отворяет, поэтому римляне пошли на сделку, обязавшись уплатить захватчикам триста килограмм золота, ну, и, думаю, еще всяких ништяков немало. ^^
А рассказала я эту историю, чтобы показать картину, которая очень уж мне нравится:
Бренн и его часть трофеев
вторник, 22 апреля 2014
дикий котанчик
По источниковедению истории Беларуси мы проходим сейчас мемуарную литературу. И я выбрала для чтения "Диариуш" Самуила Маскевича, участника польско-литовской интервенции в Российское государство. И не пожалела: оказывается, и в семнадцатом веке можно было очень интересно писать. Особенно мне понравилось описание русских обычаев и нравов того времени - ну, милота же.
Заранее прошу прощения, если будут какие косяки в переводе. Наверное, "Диариуш" есть и на русском языке, но что-то я найти не могу.
***
читать
Заранее прошу прощения, если будут какие косяки в переводе. Наверное, "Диариуш" есть и на русском языке, но что-то я найти не могу.
***
читать
пятница, 18 апреля 2014
дикий котанчик
среда, 16 апреля 2014
дикий котанчик
Девяносто процентов от множеств
Путешествий в другие миры
Начинаются, в целом, похоже:
Возвращаюсь я, значит, с физры...
Путешествий в другие миры
Начинаются, в целом, похоже:
Возвращаюсь я, значит, с физры...
суббота, 12 апреля 2014
дикий котанчик
Кого любишь - поклонись.
из песни
из песни
Бьет завесой дождевой
Молот,
И огонь подошвы гор
Лижет.
Говорили, что ты был
Молод,
Говорили, что ты был
Рыжий.
А до родины твоей -
Мили.
Дом разрушен и забыт
Всеми.
Где б ни встретила тебя
В мире -
Буду кланяться тебе
В землю.
Вроде замысел небес
Понят,
Только жалко, что хребет
Сломан.
На твоей земле тебя
Помнят
Вечным камнем и благим
Словом.
Здесь так близко - посмотри -
Звезды,
Здесь не ведают, что есть
Голод.
Но до родины твоей
Версты,
И до дома твоего
Годы.
воскресенье, 06 апреля 2014
дикий котанчик
- Она принадлежала жене Верцингеторикса...
Наши мечи и копья быстро съедает ржа,
Айна, верная Айна, дай мне скорей кинжал.
Если венец царицы нашивать довелось,
Что мне теперь корона желтых, как мед, волос.
Наши надежды тают, словно бесплотный дым,
Айна, верная Айна, дай мне скорей воды,
Душно и страшно в доме, что обошла гроза,
Прочь поезжать от бури - так он тогда сказал.
А небеса чернеют - проклят наш славный род,
Айна, вели служанкам не запирать ворот,
Тяжко земля вздыхает, небо, как ткань, трещит,
Дай мне наборный пояс, сагум, коня и щит.
Мне ль умирать в печали, немощной и больной,
Айна, верная Айна, ну же, простись со мной,
Нету того, кто силой здесь бы меня держал,
Едет навстречу мужу светлая госпожа...
... Ветер вздымает листья, холодно на стене,
Айна, скажи, пусть дома молятся обо мне,
Только о том, что сталось, лучше не говори,
Айна, назавтра утром я отправляюсь в Рим.
суббота, 05 апреля 2014
дикий котанчик
Хуже нет, когда автор исторического романа знает, как было, а пишет нарочно неверно.
Когда громыхнуло восстание Верцингеторикса, Юлию Цезарю было не тридцать пять, а хорошо под пятьдесят. Трудно представить, что Марк Юний Брут был его другом детства и что они учились у одного наставника, росли в одном поместье, вместе лазали по деревьям и набивали шишки...
На протяжении всего романа меня не покидало ощущение, что я читаю очень хороший, а все-таки фикбуковский фанфик. Ибо так не было. Книгу приятно и легко читать, развязки многих событий ждешь с замиранием сердца, а все же видно, что писали не историю, а только лишь по мотивам истории. Не раз и не два я натыкалась даже на обороты, которые нередко встречала у фикбуковских авторов. Впрочем, наверное, свою роль сыграл еще и перевод.
Это книга для читателей. Причем для читателей не-историков. Может быть, большинству действительно трудно разбирать галльские имена, но это не повод сокращать их и переделывать. Может быть, людям действительно хочется видеть героя, но почему весь в белом красивый должен стоять именно божественный Юлий, не раз изменявший хваленому милосердию. Может быть, сцена испытания вождя огнем выглядит эффектнее, чем долгое нудное собирание сторонников по городам и весям, но даже это собирание можно превратить в захватывающую повесть, отвечаю. Может быть, сердца замирают, когда в последней битве не две стороны утомлены одинаково, но одна бодра и полна энергии, а другая истекает кровью и думает о сдаче, чтобы потом, собрав последние силы, как в старых добрых блокбастерах...
Да, я говорю об Алезии. Не может оказаться, чтобы господин Иггульден не знал, как все было на самом деле. По тексту романа можно с уверенностью сказать, что он читал как минимум "Записки" Цезаря. Но от голливудской эффектности последних сцен я даже как-то растерялась.
Что говорят источники и добрая часть художественных произведений: Юлий Цезарь и Верцингеторикс оба голодали и оба понимали, что держать осаду долго не смогут. Верцингеторикс, оказавшись в плачевном положении, велел вывести из города женщин, детей и стариков - но Цезарь не пропустил их ни в римский лагерь, ни прочь от Алезии. Когда подошло огромное галльское войско, Верцингеторикс вывел свои отряды из города и попытался зажать римлян, как сосиску в хот-доге. Цезарь как мог мешал ему соединиться с основными силами снаружи.
Что говорит "Поле мечей": к подходу большого войска припасов в Алезии оставалось еще на месяц (!), так что Верцингеторикс разрешил устроить пир, чтобы отметить приход союзников. Женщины и дети, разумеется, оставались в городе. Когда же началась битва, арвернский вождь сотоварищи спокойно себе сидел за стенами Алезии (не иначе как отдыхал после обильных возлияний), не сделав даже попытки вывести свое войско. Неужели не судьба дать Цезарю достойного противника! К слову о Цезаре, едва не забыла: римляне были измотаны вконец, грязны, слабы, едва ли не на скелеты походили, с трудом оружие в руках держали и вообще больше напоминали армию зомби, чем Вечного города.Но в решающий момент они собрали последние силы, произнесли пафосные речи и...
А в целом роман подарил мне немало приятных минут, он легкий, искренний и красивый, но следующую книгу я, пожалуй, читать не стану.
Когда громыхнуло восстание Верцингеторикса, Юлию Цезарю было не тридцать пять, а хорошо под пятьдесят. Трудно представить, что Марк Юний Брут был его другом детства и что они учились у одного наставника, росли в одном поместье, вместе лазали по деревьям и набивали шишки...
На протяжении всего романа меня не покидало ощущение, что я читаю очень хороший, а все-таки фикбуковский фанфик. Ибо так не было. Книгу приятно и легко читать, развязки многих событий ждешь с замиранием сердца, а все же видно, что писали не историю, а только лишь по мотивам истории. Не раз и не два я натыкалась даже на обороты, которые нередко встречала у фикбуковских авторов. Впрочем, наверное, свою роль сыграл еще и перевод.
Это книга для читателей. Причем для читателей не-историков. Может быть, большинству действительно трудно разбирать галльские имена, но это не повод сокращать их и переделывать. Может быть, людям действительно хочется видеть героя, но почему весь в белом красивый должен стоять именно божественный Юлий, не раз изменявший хваленому милосердию. Может быть, сцена испытания вождя огнем выглядит эффектнее, чем долгое нудное собирание сторонников по городам и весям, но даже это собирание можно превратить в захватывающую повесть, отвечаю. Может быть, сердца замирают, когда в последней битве не две стороны утомлены одинаково, но одна бодра и полна энергии, а другая истекает кровью и думает о сдаче, чтобы потом, собрав последние силы, как в старых добрых блокбастерах...
Да, я говорю об Алезии. Не может оказаться, чтобы господин Иггульден не знал, как все было на самом деле. По тексту романа можно с уверенностью сказать, что он читал как минимум "Записки" Цезаря. Но от голливудской эффектности последних сцен я даже как-то растерялась.
Что говорят источники и добрая часть художественных произведений: Юлий Цезарь и Верцингеторикс оба голодали и оба понимали, что держать осаду долго не смогут. Верцингеторикс, оказавшись в плачевном положении, велел вывести из города женщин, детей и стариков - но Цезарь не пропустил их ни в римский лагерь, ни прочь от Алезии. Когда подошло огромное галльское войско, Верцингеторикс вывел свои отряды из города и попытался зажать римлян, как сосиску в хот-доге. Цезарь как мог мешал ему соединиться с основными силами снаружи.
Что говорит "Поле мечей": к подходу большого войска припасов в Алезии оставалось еще на месяц (!), так что Верцингеторикс разрешил устроить пир, чтобы отметить приход союзников. Женщины и дети, разумеется, оставались в городе. Когда же началась битва, арвернский вождь сотоварищи спокойно себе сидел за стенами Алезии (не иначе как отдыхал после обильных возлияний), не сделав даже попытки вывести свое войско. Неужели не судьба дать Цезарю достойного противника! К слову о Цезаре, едва не забыла: римляне были измотаны вконец, грязны, слабы, едва ли не на скелеты походили, с трудом оружие в руках держали и вообще больше напоминали армию зомби, чем Вечного города.
А в целом роман подарил мне немало приятных минут, он легкий, искренний и красивый, но следующую книгу я, пожалуй, читать не стану.
понедельник, 31 марта 2014
дикий котанчик
- Мария, откуда вы это знаете?
- Я изучала латынь раньше.
- Где?
до семи лет я жила в Цизальпинской Галлии потом моя семья перебралась в Италию поближе к Риму где у нас были родственники я приезжала к ним на сатурналии пару раз выбралась на Форум слушала классическую латынь ну и не очень классическую в общем в языковую среду окуналась
- На филфаке МГУ.
- Я изучала латынь раньше.
- Где?
до семи лет я жила в Цизальпинской Галлии потом моя семья перебралась в Италию поближе к Риму где у нас были родственники я приезжала к ним на сатурналии пару раз выбралась на Форум слушала классическую латынь ну и не очень классическую в общем в языковую среду окуналась
- На филфаке МГУ.
воскресенье, 30 марта 2014
дикий котанчик
Мне даже неловко показывать обложку, ибо попсовая... Так что, если станет интересно, погуглите сами.
Читать я начинала с некоторым предубеждением: ну, а как же, попаданец-реконструктор из родимого двадцать первого века, да в эпоху Цезаря, да в гладиаторы - видели, читали, знаем. Но после первых пятидесяти страниц бросить книгу не захотелось, что со мной случается довольно редко - я ужасно придирчива, ужасно.
Совершенно четко понимая, что это очередная фэнтези про попаданца, мало чем отличающаяся от сотен таких же, я искренне болела за персонажа, со всеми сопровождающими "о дадада, молодец, красава!" или "ну, куда ты прешься, тормоз жопорукий!" - а давно, стоит сказать, я так эмоционально книги не читала.
Что понравилось: реализм без лишней анатомичности. Языковой барьер - ура, товарищи, хоть в какой-то книге о попаданцах я сталкиваюсь с этим явлением, а то полиглоты, говорящие одинаково хорошо и по-русски, и по-марсиански, уже подзадолбали. Конечно, барьер этот герою трудностей особенных не создал, ибо гуманитарии учат латынь в университетах, а некоторые и правда учат. Но герой хотя бы изучал язык, а не проснулся и сразу начал всех понимать, или съел волшебную таблетку, или получил безлимитный доступ к древнейшим пластам ноосферы.
Порадовала достоверность - по крайней мере, я не заметила слишком уж явных исторических косяков, что приятно меня погрело. Обычно авторы фэнтези с чертами альтернативной истории не шибко заморачиваются историей реальной. И юмор - очень может быть, что он там второсортный или вообще для избранных, но у меня большую часть времени улыбка с лица не сходила, широкая, совершенно дурацкая улыбка.
Что не понравилось: постельные сцены. Они не удались от слова совсем. То есть вообще. Ну, вот никак. Позволю себе несколько примеров, только берегите глаза и чувство прекрасного - они могут пострадать в первую очередь:
припасть
Уж казалось бы: проблемы у тебя с постельными сценами, так не берись. Впрочем, может быть, автор и не брался бы по доброй воле, но есть такая штука, как требования издательства, которые иногда отдают эдаким легким маразмом... Вообще любовная линия здесь была очень не к месту. Хотя по моему скромному мнению она к месту не бывает нигде, кроме дамских романов и соответствующего фольклора, но вот в этой истории выглядела совсем уж нелепо. Ну, мужчины же, война, кровь, оружие - куда там нежным чувствам, да еще такой... гхм, силы
Огорчила быстрота. В принципе, это естественно, что в романе один день может быть расписан на сто страниц, а три месяца - на абзац, но больно уж резки переходы, больно уж бросается в глаза авторская поспешность. Заставили впасть в фэйспалм пулемет и гранатомет, появившиеся пускай и с обоснуем, а все-таки чем-то напоминающие пресловутый рояль. Ну, и ниипическая крутость главного героя, конечно. Впрочем, ее я со спокойной душой ему простила, потому как галлы шли умирать все же за Верцингеторикса, а не за него. Да - положа руку на сердце - куда нашему современнику, пускай и умеющему красиво кланяться и мужественно махать мечом, до галльского вождя.
К слову о вожде. Не секрет, ради кого я читала полторы тыщи страниц этого пускай и веселого, а все-таки бреда. Но из этих полутора тысяч сцены с участием Верцингеторикса могли бы поместиться на десяти. На десяти!Стоило ради этого... Честно говоря, так и не смогла разгадать отношения автора к нему. По крайней мере, у меня осталось стойкое впечатление, будто арвернский вождь оказался слишком ярок, чтобы главный герой, Виталий, мог с ним соперничать. Поэтому Верцингеторикса нарочно оттеснили, а когда все-таки приходилось вводить его в кадр, старались слегка затемнить - одновременно и показать, что вождь он достойный, и обязательно прибавить, что вот только опыта у него нет, в то время как у людей более подкованных...
Ну, и, конечно, если уж речь зашла о Верцингеториксе, я не могла не придраться к мелочам:
- Счастливо провести ночь, великий вождь! — на прощание поклонился Эльхар, бросив взгляд на женскую половину дома, где содержались жены и наложницы молодого вождя.
Даже если не вдаваться в галльские обычаи, в которых я разбираюсь чуть лучше первоклассника, это - на минуточку - Алезия. Крепость, куда Верцингеторикс пришел со своей армией, чтобы выдержать осаду и стянуть силы со всей Галлии. Город чужой, а жен и наложниц войско с собой не везло - это обуза. Впрочем, чего я удивляюсь, секса в книге вообще как-то многовато, я все-таки рассчитывала больше на военную и бытовую хронику, а не на голые груди и упругие ягодицы в каждой главе. Думаю, Верцингеторикс тоже на это не рассчитывал.
А если говорить в целом, то мне понравилось. Даже несмотря на лишний секс, мартисьюизм и альтернативщину. Когда в сети появится вторая часть этой милой пурги, я, скорее всего, с удовольствием ее прочту.

Совершенно четко понимая, что это очередная фэнтези про попаданца, мало чем отличающаяся от сотен таких же, я искренне болела за персонажа, со всеми сопровождающими "о дадада, молодец, красава!" или "ну, куда ты прешься, тормоз жопорукий!" - а давно, стоит сказать, я так эмоционально книги не читала.
Что понравилось: реализм без лишней анатомичности. Языковой барьер - ура, товарищи, хоть в какой-то книге о попаданцах я сталкиваюсь с этим явлением, а то полиглоты, говорящие одинаково хорошо и по-русски, и по-марсиански, уже подзадолбали. Конечно, барьер этот герою трудностей особенных не создал, ибо гуманитарии учат латынь в университетах, а некоторые и правда учат. Но герой хотя бы изучал язык, а не проснулся и сразу начал всех понимать, или съел волшебную таблетку, или получил безлимитный доступ к древнейшим пластам ноосферы.
Порадовала достоверность - по крайней мере, я не заметила слишком уж явных исторических косяков, что приятно меня погрело. Обычно авторы фэнтези с чертами альтернативной истории не шибко заморачиваются историей реальной. И юмор - очень может быть, что он там второсортный или вообще для избранных, но у меня большую часть времени улыбка с лица не сходила, широкая, совершенно дурацкая улыбка.
Что не понравилось: постельные сцены. Они не удались от слова совсем. То есть вообще. Ну, вот никак. Позволю себе несколько примеров, только берегите глаза и чувство прекрасного - они могут пострадать в первую очередь:
припасть
Уж казалось бы: проблемы у тебя с постельными сценами, так не берись. Впрочем, может быть, автор и не брался бы по доброй воле, но есть такая штука, как требования издательства, которые иногда отдают эдаким легким маразмом... Вообще любовная линия здесь была очень не к месту. Хотя по моему скромному мнению она к месту не бывает нигде, кроме дамских романов и соответствующего фольклора, но вот в этой истории выглядела совсем уж нелепо. Ну, мужчины же, война, кровь, оружие - куда там нежным чувствам, да еще такой... гхм, силы
Огорчила быстрота. В принципе, это естественно, что в романе один день может быть расписан на сто страниц, а три месяца - на абзац, но больно уж резки переходы, больно уж бросается в глаза авторская поспешность. Заставили впасть в фэйспалм пулемет и гранатомет, появившиеся пускай и с обоснуем, а все-таки чем-то напоминающие пресловутый рояль. Ну, и ниипическая крутость главного героя, конечно. Впрочем, ее я со спокойной душой ему простила, потому как галлы шли умирать все же за Верцингеторикса, а не за него. Да - положа руку на сердце - куда нашему современнику, пускай и умеющему красиво кланяться и мужественно махать мечом, до галльского вождя.
К слову о вожде. Не секрет, ради кого я читала полторы тыщи страниц этого пускай и веселого, а все-таки бреда. Но из этих полутора тысяч сцены с участием Верцингеторикса могли бы поместиться на десяти. На десяти!
Ну, и, конечно, если уж речь зашла о Верцингеториксе, я не могла не придраться к мелочам:
- Счастливо провести ночь, великий вождь! — на прощание поклонился Эльхар, бросив взгляд на женскую половину дома, где содержались жены и наложницы молодого вождя.
Даже если не вдаваться в галльские обычаи, в которых я разбираюсь чуть лучше первоклассника, это - на минуточку - Алезия. Крепость, куда Верцингеторикс пришел со своей армией, чтобы выдержать осаду и стянуть силы со всей Галлии. Город чужой, а жен и наложниц войско с собой не везло - это обуза. Впрочем, чего я удивляюсь, секса в книге вообще как-то многовато, я все-таки рассчитывала больше на военную и бытовую хронику, а не на голые груди и упругие ягодицы в каждой главе. Думаю, Верцингеторикс тоже на это не рассчитывал.
А если говорить в целом, то мне понравилось. Даже несмотря на лишний секс, мартисьюизм и альтернативщину. Когда в сети появится вторая часть этой милой пурги, я, скорее всего, с удовольствием ее прочту.
вторник, 25 марта 2014
дикий котанчик
25.03.2014 в 01:08
Пишет Flavia:Жители испанского города Севилья, протестующие против сооружения очередной мечети в их городе, придумали, как помочь себе в этой ситуации. Они закопали мертвую свинью на месте, где должна была быть сооружена мечеть, и широко оповестили прессу о своем "злодеянии". Законы ислама запрещают возводить мечети на "испоганенной свиньей земле".
Как пишет в своем блоге Arthur Kalmeyer, мусульманской общине ничего не оставалось, как отменить готовый к строительству проект (земля была продана мусульманской общине испанскими государственными органами).
Не понадобилось никаких протестов и демонстраций. Суеверия сработали как часы.
(с) отсюда
URL записиКак пишет в своем блоге Arthur Kalmeyer, мусульманской общине ничего не оставалось, как отменить готовый к строительству проект (земля была продана мусульманской общине испанскими государственными органами).
Не понадобилось никаких протестов и демонстраций. Суеверия сработали как часы.
(с) отсюда
понедельник, 24 марта 2014
дикий котанчик
песня Тир-а-Нор
Я долго гадала, чем мы богов-родителей рассердили,
Как вешний колодец, моя печаль безмерна и глубока.
А мне говорили: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.
А мне сообщили, что грудь его разбилась об острый камень
И серые лисьи его глаза, мол, стали едой для рыб.
А мне рассказали, что кровь пошла с последним его дыханьем,
Когда бесполезный разбитый челн был третьей волной накрыт.
А мне передали: тяжелый лук, что мог натянуть не каждый,
Остался лежать на песчаном дне - вовек не найти следа.
А старый Сатхор все ворчал: твой брат сломает хребет однажды,
И, если его не сгубил огонь, уверен, убьет вода.
Погибни на родине он, его с почетом бы проводили,
И выше деревьев его костер до вечера полыхал.
Но мне передали: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.
Я долго гадала, чем мы богов-родителей рассердили,
Как вешний колодец, моя печаль безмерна и глубока.
А мне говорили: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.
А мне сообщили, что грудь его разбилась об острый камень
И серые лисьи его глаза, мол, стали едой для рыб.
А мне рассказали, что кровь пошла с последним его дыханьем,
Когда бесполезный разбитый челн был третьей волной накрыт.
А мне передали: тяжелый лук, что мог натянуть не каждый,
Остался лежать на песчаном дне - вовек не найти следа.
А старый Сатхор все ворчал: твой брат сломает хребет однажды,
И, если его не сгубил огонь, уверен, убьет вода.
Погибни на родине он, его с почетом бы проводили,
И выше деревьев его костер до вечера полыхал.
Но мне передали: его копье сломалось посередине
И тело изломанное на дно с собой унесла река.